Français
Italiano
Legal Notice
In accordance with the provisions of Articles 6-III and 19 of French Law No. 2004-575 of June 21, 2004 for Confidence in the Digital Economy (LCEN), users of the website https://les2roues.com/ are hereby informed of the present legal notice.
1. Website Publisher
Website name: Les2Roues
Publication manager: Katy CALMON
Business name: Crystal Group
Legal status: Micro-enterprise
Registered office address: 66 Avenue des Champs-Élysées, 75008 Paris, France
Contact email: contact@les2roues.com
2. Hosting
The website is hosted by:
Hosting provider: Hostinger
Address:
Hostinger International Ltd
61 Lordou Vironos Street,
6023 Larnaca, Cyprus
Website: www.hostinger.com
3. Website Activity
The website Les2Roues is an e-commerce website offering the sale of products and/or services related to the world of two-wheel vehicles.
4. Intellectual Property
All content available on the website les2roues.com (texts, images, graphics, logos, videos, icons, sounds, software, etc.) is the exclusive property of Crystal Group, unless otherwise stated, and is protected by French and international laws relating to intellectual property.
Any reproduction, representation, modification, publication, or adaptation of all or part of these elements, by any means or process whatsoever, is prohibited without the prior written authorization of the publisher.
5. Liability
The website publisher endeavors to provide information on les2roues.com that is as accurate as possible. However, the publisher cannot be held liable for omissions, inaccuracies, or deficiencies in updates.
Users acknowledge that they use the website under their sole responsibility.
6. Personal Data
The website les2roues.com may collect personal data as part of its activity (orders, contact forms, account creation).
This data is processed in accordance with applicable regulations (GDPR – General Data Protection Regulation).
Users have the right to access, rectify, object to, delete, and transfer their personal data.
For any request relating to personal data, users may contact:
📧 contact@les2roues.com
7. Cookies
The website may place cookies on the user’s device in order to improve browsing experience, measure audience statistics, or offer adapted services.
Users may configure their browser to refuse all or part of the cookies.
8. Applicable Law
These legal notices are governed by French law.
In the event of a dispute and failing an amicable resolution, the French courts shall have exclusive jurisdiction.